欢迎来到山西标准信息网

日本关于肥料法案实施令修订草案

时间:2018-02-28作者:admin 浏览量:207

通报号: G/TBT/N/JPN/583
ICS号: 65.080
发布日期: 2018-01-18
截至日期: 2018-02-17
通报成员: 日本
目标和理由: 保护人类安全和健康
内容概述: 目前来自牛的成分,包括明胶和胶原蛋白,可用于肥料,只要这些成分经过朊病毒灭活措施或保持家畜远离朊病毒来源。此后牛皮明胶和胶原蛋白可作为肥料成分使用而不必采取这些措施。另外,使用牛肉骨胶和胶原蛋白作为肥料成分,可以采取其它措施降低传染性。
正文: 世界贸易组织G/TBT/N/JPN/5832018-01-1818-0501 技术性贸易壁垒原文:英语 通 报



以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.通报成员: 日本 如可能,列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条):2.负责机构:日本农林水产省3.通报依据条款:[X] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1通报依据的条款其他:4.覆盖的产品: 肥料(HS:3101,3105)。 HS编码:3101,3105   ICS编码:65.0805.通报标题: 肥料法案实施令修订草案 语言:英语 页数:1 链接网址: 6.内容简述:目前来自牛的成分,包括明胶和胶原蛋白,可用于肥料,只要这些成分经过朊病毒灭活措施或保持家畜远离朊病毒来源。 此后牛皮明胶和胶原蛋白可作为肥料成分使用而不必采取这些措施。另外,使用牛肉骨胶和胶原蛋白作为肥料成分,可以采取其它措施降低传染性。7.目标与理由:修订肥料法案实施令,反映农业科技进步,促进人类健康,促进农业生产力。8.相关文件: 肥料法案(法案No.127/1950)。批准时修订案公布在官方公报(日语)9.拟批准日期:2018年2月拟生效日期:2018年3月10.意见反馈截止日期: 通报之后30天11.文本可从以下机构得到:[ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
正文(英): 

NOTIFICATION

The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6

 

1.Notifying Member: JAPANIf applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):2.Agency responsible: Ministry of Agriculture, Forestry and FisheriesName and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above:3.Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], other:4.Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable): Fertilizer (HS: 3101, 3105).5.Title, number of pages and language(s) of the notified document: Draft Amendment of the Ordinance for Enforcement of the Fertilizer Regulation Act, etc. (1 page(s), in English)6.Description of content: Currently ingredients derived from cattle, including gelatin and collagen, can be used for fertilizers provided that those ingredients undergo measures with regard to making prions inert or keeping livestock away from prion sources. Hereafter bovine hide gelatin and collagen are to be allowed for using as an ingredient of fertilizers without taking these measures. In addition, for using bovine flesh-bone gelatin and collagen as an ingredient of fertilizers, additional measures to reduce infectivity are to be available.7.Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: To revise the Ordinance for Enforcement of the Fertilizer Regulation Act, which, reflecting advancement of agricultural and scientific technology, contributes to human health and promotes agricultural productivity.8.Relevant documents: Fertilizer Regulation Act (1950 Law No.127). When adopted, this is to be publicised in the Official Gazette, "KAMPO" (Available in Japanese).9.Proposed date of adoption: February 2018Proposed date of entry into force: March 201810.Final date for comments: 30 days from notification11.Texts available from: National enquiry point [ ] or address, telephone and fax numbers and email and website addresses, if available, of other body:Japan TBT Enquiry PointInternational Trade DivisionEconomic Affairs Bureau Ministry of Foreign AffairsFax: (+81 3) 5501 8343E-mail: enquiry@mofa.go.jphttps://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/JPN/18_0446_00_e.pdf

 


相关阅读

分享到:

0